2009年12月9日，酝酿已久的《穿越陕甘——1908-09年克拉克中国北部考察之旅》巡展在中国民俗博物馆正式拉开帷幕。
本次展览为纪念斯特林·克拉克先生，他是美国州威廉姆斯镇创始人，也是著名的现代艺术藏家。展览得到了中华人民国文化部和中外文化交流中心的大力支持，由克拉克艺术中心主办，由弗恩雷基金会和罗伯特·斯特林·克拉克基金会提供赞助。
本次展览集中展示了克拉克先生于1908年至1909年间在中国北部考察时的珍贵照片40副以及于1912年首版的《穿越陕甘——1908-09年克拉克中国北部考察之旅》珍本书籍，此书由克拉克先生参与创作完成；作为此次展览计划的一部分，克拉克艺术中心翻译了此书，并将翻译版与原版珍本一起赠送给所有举办过展览的城市。继展览12月在开幕后，还将于银川和上海两地作巡回展出。
克拉克艺术中心现任馆长迈克尔·肯佛迪(Michael Conforti)先生也出席了当天的展览开幕式，他在介绍展览时谈到：“斯特林·克拉克的考察对知之甚少的中国北部地区的地图绘制、动物学和植物学做出了非凡的贡献。在上世纪初清代末年的年代，克拉克在中国居住了长达10年的时间，他深深地喜欢上了这个国家。这些照片是难得的历史文献，提供了珍贵的影像，包括了雄伟的地貌和考古文物。这些照片也非常漂亮，我们相信它们被广泛了解后，将日益被评论家和视为珍宝。我们希望通过捐赠《穿越陕甘》一书，为中国提供有价值的历史资料以进行教育和研究。”
此次巡展将展出的照片是原始照片的副本，从大约150幅记录克拉克考察旅途的照片中精心挑选而来。这些照片展现了当时克拉克考察过的农村以及人迹罕至的边远地区的自然景象、当地的居民、风景、街景、和其它考察途中遇到的景象。目前这些原始照片保存于史密森学院的档案库。其中也包括100年之后的今天由李炬旧地新拍的对比照片，记录了100年来的巨大变化而又可以依稀可辨当时的风貌。经研究首次表明，考虑到记录当时中国的图片文献很难获得，这些照片具有相当高的历史价值。这些考察照片是克拉克艺术中心的档案工作人员从史密森学院档案库中成千上万的图片文献中挑选出的。
一直以来，克拉克艺术中心致力于在中国和世界各地开展文化交流、展览和教育项目，此次巡展强化了克拉克艺术中心这一旨。2013年，克拉克艺术中心还将与和上海的重要博物馆举办“馆藏法国油画精品展”，从而进一步发展该中心的艺术遗产与斯特林·克拉克在早年时期悉心研究过的中国之间的联系。
克拉克考察队在1908年从坐火车出发，随后辗转骡马，他们一心想要为没有记录的中国北方地区绘制第一幅准确的地图并记录当地的风土人情。后来博物学者阿瑟·查里·索尔比也加入了克拉克考察队，他也是《穿越陕甘》一书的合作者。考察队里还有一位艺术家、一位医生兼气象学家、一位翻译、一位测量员以及多位助理人员。当时正值中国历史上特别的时期，光绪和慈禧太后相继辞世，中国的封建帝制正在。
陕甘是现今中国陕西省和的简称，克拉克考察队考察的区域实际要广阔的多，还包括了相邻于陕西和甘肃东面的山西省和河南省。一如在《穿越陕甘》一书的前言中所提到的，“出版此书只是希望借中国再一次得到关注之机再度引发大众的兴趣”。此书不但有详尽的描述，还有照片和重要地点的绘画，包括了长城、丝绸之、、院和窑洞。通过对地理学、动物学、天文学和文化的考察，本书提供了历史、经济、建筑和当地农业等详细内容。在此，摘录该书对中国长城的描述：
“长城在这实际上是划分鄂尔多斯和陕西的边界线，就像地球表面一座低低的山脊。然而，那些每隔约300码而建的烽火台让人一眼就分辨出来，那就是长城而不是山脊。从许多方面来说，长城古迹保存得完好，让人无法不惊叹，令人遐想长城并非仅仅只是砖块或石头堆砌而成。”
克拉克的考察活动近年来了许多相关项目：2008年的夏天三位大学的学生重走了克拉克的考察线；《穿越陕甘》学术新译本正由陕西师范大学的教授史红帅倾心翻译；一部四集克拉克考察活动纪录片将于近期在CCTV-4。
斯特林·克拉克在纽约州的库帕斯镇和纽约市长大，他不仅继承了祖父的胜家缝纫机的丰厚家产，也继承了父母艺术收藏和支持艺术家的爱好。克拉克毕业于耶鲁大学歇费尔德科学中心，获工程学学位。1910年在巴黎定居，开始了艺术收藏。
在他45年的艺术收藏生涯中，通过对14世纪和15世纪的意大利、荷兰和的油画、巴比桑画派(法国19世纪中、下叶自然主义风景画派)和印象派绘画，以及雕塑、陶瓷、银器、版画、绘画和油画等艺术品的收藏，克拉克先生结识了许多著名的艺术大师和初出茅庐的新手。他收藏了他最喜欢的艺术家的许多的作品，比如：沙金特、霍莫、德加和雷诺阿。不过他的收藏范围还没有扩展到20世纪的艺术。
从1955年对外到现在，克拉克博物馆的藏品规模增长了大约25%。最新的藏品是来自曼顿基金会的精彩收藏，总数超过200件18世纪和19世纪的英国油画和绘画作品，其中有J.M.W.特纳、约翰·康斯特布尔，和托马斯·根兹博罗和其他艺术家的作品。 其它新近的收藏有欧仁·德拉克罗瓦的“风暴中双马相斗图”（19世纪20年代晚期）；卡米耶·比沙罗的“割草人”（约 1895年）；雅克·易·大卫的“都汉的亨利·阿梅代伯爵像”（1816年）；皮埃尔·埃提昂·西奥多·卢梭的“田园农舍” (1844 –1867)。
占地140英亩的克拉克艺术中心坐落在风景如画的州西部的伯克郡山坡上。这是一座艺术博物馆，也是艺术研究和高等教育中心，致力于提高和发展对艺术的理解。为继续艺术中心的双重，克拉克艺术中心举办了许多史无前例的展览，借此推进学术研究和建立公共艺术欣赏。
克拉克艺术中心的研究和学术科目包括国际研究项目和常规会议、学术和座谈会，借此吸引世界各地的艺术领军人物汇集一堂。克拉克艺术中心包括了一座收藏最丰富的艺术历史图书馆，并与威廉姆斯大学一起合作发起了全美顶尖的艺术历史研究生项目。
2008年6月，克拉克艺术中心了斯东希尔中心（Stone Hill Center），这是校园扩改建一期工程，由获得普立兹克建筑的安藤忠雄（Tadao Ando）设计，32，000平方英尺的木料和玻璃建筑内有几个不大的展厅，一个会议和艺术实践的教室，一个室外小餐馆以及一个威廉姆斯镇艺术中心（WACC）。克拉克艺术中心的二期扩建工程由安藤忠雄设计，包括建造一座全新、的的大楼，用于举办特别展览、观众服务。另外还有教学和会议设施，预计在2013年建成。二期工程也包括安娜贝尔塞尔多夫设计的对现有的建筑内部的扩建和升级。
方*发表评论前请先注册成为搜狐用户，请点击右上角“新用户注册”进行注册！设为辩论话题文化重磅信任冰封共识难求 文化复兴成意淫?
在短短三年的时间里Alessandra Rich品牌的礼服裙出现在每一个重大活动中…[详细]梦见大海涨潮
网友评论 ()条 查看